Předvařená bible

Jan Fingerland je novinář a publicista. Vystudoval politologii, filosofii a náboženská studia v Praze, Yorku, Stockholmu a Jeruzalémě. V současné době pracuje jako komentátor Českého rozhlasu. Kromě běžné novinářské práce dlouhodobě publikuje články o kulturně-historických a náboženských tématech. Velká část jeho textů se věnuje biblické dějepravě, alternativního čtení biblických textů, židovských dějin a intelektuálních dějin Evropy i Blízkého východu. Vyučuje také na CET Academic Programs v Praze. Je autorem 12 dílů j-castu, podcastu o současných židovských a izraelských tématech, který je jedním z vlajkových projektů JCC Prague. V roce 2022 mu vyšla kniha Hebrejky.

Kakalík je výtvarník, ilustrátor a animátor. Je autor a spolutvůrce animovaných seriálů Príbehy umenia s profesorom Škrečkom (F&K, RTVS, 2019) a seriálu pro děti Skobičiny (r. M. Procházková, ČT, 2019), autor komiksu Myší vývar (2014), výtvarník a tvůrce publikací Kuře (Kakalík, 2015), Klacky v galerii (GR, 2017), Proč umění? (MUS, 2019), hudebních videoklipů (Jablkoň, DoctorPP), znělek (Stream.cz, Prima Cool) nebo kampaní pro neziskový sektor (Festival nového divadla Malá inventura, Scholastika, Galerie Rudolfinum, Máš umělecké střevo?, 4 dny v pohybu, Akce Cihla apod.). Je také autorem grafických a audiovizuálních prací pro další organizace a firmy (MPSV, Magistrát Praha 10). Pro JCC Prague kromě projektu Už tam budem, Mojžíši? vytvořil také animovaná videa k židovským svátkům (Chanukový bramborák, Hamanovy uši, Macískovi a Jablko v medu) a je autorem vizuálů pro j-cast Jana Fingerlanda. Za publikaci Už tam budem, Mojžíši? získal v soutěži Nejkrásnější české knihy 2021 Cenu SČUG Hollar za vynikající ilustrační doprovod.

Roman Štětina absolvoval pražskou Akademii výtvarných umění v roce 2015 poté, co strávil dva roky na Städelschule ve Frankfurtu nad Mohanem v ateliéru Judith Hopf a Douglase Gordona. V roce 2014 obdržel Cenu Jindřicha Chalupeckého pro výtvarné umělce do 35 let. Od roku 2016 působí jako odborný asistent v ateliéru Dušana Zahoranského a Pavly Scerankové na AVU v Praze. Ve své volné práci zkoumá způsoby produkce obsahu v médiích jako je film, televize nebo rozhlas. Jeho videa, instalace a objekty staví do popředí rekvizity, zvuková a filmová studia, či technologie, které se jinak skrývají za zvuky a obrazy přijímanými publikem. Vytvořil řadu pořadů pro Český rozhlas a kromě Předvařené bible se autorsky podílí na vzniku podcastů Umění pro město, Kolíbka, Radio Frakce a dalších.

Pavlína Šulcová stojí kromě podcastů Předvařené bible a j-cast za projekty Už tam budem Mojžíši?, Tak jsme tady, Mojžíši!!!, Nebojte se gefilte fiš nebo Judaism Fun Again. V letech 2018–2019 byla jako výkonná ředitelka Pražského Quadriennale zodpovědná za realizaci 14. ročníku PQ2019. Během svého předchozího působení v Českém centru Tel Aviv vytvářela programovou koncepci centra. Iniciovala a/nebo produkčně zajistila řadu nezávislých česko-izraelských uměleckých projektů. Jako fotografka vytvořila dokumentární sérii The Wingmen: příběh československých pilotů a leteckých mechaniků ve službách Státu Izrael (2015). Mezi jejími dalšími autorskými projekty jsou soubory Řekni mi, co jíš, Tel Aviv Street Life, Be Our Guest nebo blog FromTelAviv.com.